Poesía trascendental IX

Les Contemplations

¡Descúbrete anciano! Ese que pasa (Rostchilds)
Hizo su fortuna mientras tú vertías tu sangre;
Jugaba a la baja y trepaba a medida
Que nuestra caída era más profunda y segura.
Si nuestros muertos necesitaban un buitre, él lo fue.
Trabajador duro y siempre al acecho,
Logró hacer que nuestros infortunios le dieran castillos y rentas;
Moscú llenó sus prados de parvas olorosas;
Leizpig le costeó sus perros y sus lacayos
Y el Berisena le transportó un palacio.
Para él, para que ese hombre tuviese flores,
Parques que en el mismo París abren sus grandes verjas,
Jardines donde vemos al cisne vagar sobre las aguas,
Salió un gozoso millón de Warterloo,
A pesar de que el desastre fuese su victoria
Y que para comerla y exprimirla y beberla
Este Shylock, con sable de Blucher,
Le arrancara a Francia una libra de carne.

Victor Hugo